考研英語翻譯題型很難嗎？

考研 責任編輯：胡陸 2020-02-27

唐老師

考研計劃定制

加我微信
距2026級考研考試

摘要：考研英語當中的翻譯題型確實對考生語言功底有較高要求，但是在該題型上拿到3到5分并不是難題。詳情如下：

答：翻譯題型確實對考生語言功底有較高要求——不僅要認識單詞還要會語法知識，因此看似性價比不高。但是直接放棄翻譯對考生來說是一個巨大損失。在該題型上拿到3到5分并不是難題。很多考生認為三分的分值太少，不值得花時間去準備。但是在考研這場選拔性的考試中，那怕是3分也能幫助你在眾多競爭者中脫穎而出，獲得更多的籌碼。平均來看，每個長難句一般可以分為2-4個意群，每個意群基本在0.5-1分?？忌總€句子最低能夠得到一個意群的分值，也就是0.5-1分。剩下分值大家盡量去拿分，這里就涉及到大家遇到不會的詞該如何去應對。其實翻譯不需要大家一字不漏的翻譯，有些時候如果單詞不認識可以大膽省略掉，如果大家不認識的單詞恰好是非核 心詞漏譯完全不扣分，那有同學會問如何識別非核 心詞呢？非核心詞一般都是修飾的內容，修飾的內容一般都是形容詞或者副詞。遇到非核心詞大家可以利用漏詞法去應對，那如果大家不認識的詞恰好是動詞或者名詞這種核 心詞匯呢？這就要求大家掌握一些猜詞技巧，大家可以根據詞義關系或者邏輯關系去猜詞。

更多資料
更多課程
更多真題
溫馨提示：因考試政策、內容不斷變化與調整，本網站提供的以上信息僅供參考，如有異議，請考生以權威部門公布的內容為準！

考研備考資料免費領取

去領取
備考必讀

大數據智能擇校，海量院校，一鍵查詢

一對一免費咨詢，獲取個性化建議，精準解決擇校難題

距離考試還有
  • 0
  • 9
  • 7
天
!
咨詢在線老師!